Thông tin đối ngoại về tình hình kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội của thành phố Đà Nẵng (từ ngày 17 đến 22-8)

- Thúc đẩy quan hệ hữu nghị, hợp tác với các địa phương của Nga

- Mở rộng hợp tác, thu hút đầu tư từ doanh nghiệp Đức

- Khởi công Khu công nghiệp Tam Thăng mở rộng 2

- SURF 2026: Thúc đẩy hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo vươn tầm quốc tế

- Đưa công nghệ trở thành động lực mới cho du lịch, dịch vụ

- Tối 28 và 29-8 diễn ra Chương trình giới thiệu, quảng bá sản phẩm Sâm Ngọc Linh và dược liệu thành phố Đà Nẵng năm 2026

- Sinh viên ASEAN phát triển giải pháp AI cho đô thị, y tế, giáo dục

From August 17 to 22, various notable economic, political, cultural and societal events and activities took place in Danang city. These highlights were compiled by Danang Portal.

- Promote friendly relations and cooperation with Russian localities

- Expand cooperation and attract investment from German enterprises

- Groundbreaking of Tam Thăng Industrial Park Expansion 2

- SURF 2026: Promote the innovative startup ecosystem to reach an international level

- Make technology a new driving force for tourism and services

- On the evenings of August 28 and 29, the Program for Introducing and Promoting Ngọc Linh Ginseng Products and Medicinal Herbs in Danang City 2026 will take place

- ASEAN students develop AI solutions for urban development, healthcare, and education

2026年8月17日から22日にかけて、ダナン市では経済、政治、文化、社会に関する注目のイベントや活動が開催されました。以下は、ダナン市ポータルがまとめた主なイベントと活動となります

- ロシア各地方との友好・協力関係を一層促進 

- ドイツ企業との協力拡大と投資誘致を促進

- タムタン拡張工業団地2の着工式を開催

- SURF 2026：スタートアップ・イノベーション・エコシステムの国際展開を促進

- 観光・サービス産業の新たな成長エンジンとしてテクノロジーを活用

- 8月28、29日の夜に「2026年ダナン市ゴックリン高麗人参・薬用植物製品紹介・PRプログラム」を開催

- ASEANの大学生、都市・医療・教育分野のAIソリューションを開発

***

Thúc đẩy quan hệ hữu nghị, hợp tác với các địa phương của Nga

Tại buổi tiếp bà Maria Mizonova Georgievna, Tổng Lãnh sự Liên bang Nga tại Đà Nẵng chiều 18-8, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy, Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội đơn vị thành phố Đà Nẵng Lê Ngọc Quang đánh giá cao vai trò cầu nối của Tổng Lãnh sự trong thúc đẩy hợp tác giữa Đà Nẵng và các địa phương Nga, nhất là giao lưu văn hóa, đối ngoại nhân dân và quảng bá văn hóa, ngôn ngữ Nga.

Bí thư Thành ủy ghi nhận những đóng góp trong kết nối, khôi phục các chuyến bay giữa Đà Nẵng và Nga, góp phần thúc đẩy thị trường khách Nga; đồng thời mong muốn tiếp tục quảng bá Đà Nẵng tại Nga, tăng cường giao lưu nhân dân và du lịch.

Bà Maria Mizonova Georgievna đánh giá quan hệ Đà Nẵng - các địa phương Nga có nhiều chuyển biến tích cực, đặc biệt trong giao lưu văn hóa, trao đổi đoàn và kết nối hàng không; kỳ vọng lượng khách Nga đến Đà Nẵng tiếp tục tăng và du khách sẽ trở lại thành phố nhiều lần.

Promote friendly relations and cooperation with Russian localities

At the meeting with Ms. Maria Mizonova Georgievna, Consul General of the Russian Federation in Danang, on the afternoon of August 18, Member of the Party Central Committee, Secretary of the City Party Committee, Head of the National Assembly delegation of Danang City Lê Ngọc Quang, highly appreciated the Consul General's role as a bridge for promoting cooperation between Danang and Russian localities, especially in cultural exchanges, people-to-people diplomacy, and the promotion of Russian culture and language.

The City Party Secretary acknowledged contributions in connecting and restoring flights between Danang and Russia, helping to boost the Russian tourist market; at the same time, he expressed the desire to continue promoting Danang in Russia, enhancing people-to-people exchanges and tourism.

Ms. Maria Mizonova Georgievna assessed that Danang-Russian localities relations have seen many positive developments, particularly in cultural exchanges, delegation exchanges, and aviation connectivity; she hopes the number of Russian visitors to Danang will continue to increase and that tourists will return to the city multiple times.

ロシア各地方との友好・協力関係を一層促進

8月18日午後、ダナン市でロシア連邦総領事マリア・ミゾノワ・ゲオルギエヴナ氏を迎えて会談した際、党中央委員、ダナン市党委員会書記、同市選出国会議員団長のレ・ゴック・クアン氏は、ダナン市とロシア各地方との協力関係を促進する上で、総領事が果たしている橋渡し役を高く評価した。特に、文化交流、民間交流、ロシアの文化・言語の普及などの分野における貢献を評価した。

レ・ゴック・クアン氏は、ダナンとロシア間の航空路線の接続・再開における総領事の貢献を評価し、これがロシア人観光客市場の拡大につながっていると述べた。また、今後もロシアにおけるダナンの魅力を積極的に発信するとともに、両国間の人的交流や観光交流をさらに強化していきたいとの意向を示した。

これに対し、マリア・ミゾノワ・ゲオルギエヴナ総領事は、ダナン市とロシア各地方との関係は、文化交流、代表団の相互訪問、航空路線の連携などを中心に、着実に前向きな進展を見せていると評価した。その上で、今後もダナンを訪れるロシア人観光客がさらに増加し、多くの観光客が同市を繰り返し訪れることに期待を示した。

***

Mở rộng hợp tác, thu hút đầu tư từ doanh nghiệp Đức

Tại buổi làm việc với Tổng Lãnh sự Đức tại TP Hồ Chí Minh Andrea Sühl và Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp Đức tại Việt Nam (GBA) Alexander Ziehe chiều 21-8, Phó Chủ tịch Thường trực UBND thành phố Hồ Kỳ Minh cho biết, Đà Nẵng mong muốn thu hút doanh nghiệp Đức đầu tư vào công nghệ cao, sản xuất tiên tiến, bán dẫn, logistics, năng lượng và môi trường; đồng thời tăng cường hợp tác giáo dục, nghiên cứu, chuyển giao công nghệ và phát triển dịch vụ chất lượng cao. Thành phố cam kết cải thiện môi trường đầu tư, đẩy mạnh cải cách hành chính, chuyển đổi số và đồng hành cùng doanh nghiệp.

GBA quan tâm các không gian phát triển mới như Khu công nghệ cao, Khu thương mại tự do, hệ sinh thái bán dẫn, logistics và đề xuất thiết lập đầu mối liên lạc thường xuyên với thành phố. Tổng Lãnh sự Andrea Sühl khẳng định tiếp tục hỗ trợ kết nối cộng đồng doanh nghiệp Đức với Đà Nẵng.

Dịp này, GBA và Ban Quản lý Khu công nghệ cao và các khu công nghiệp Đà Nẵng ký biên bản ghi nhớ, thúc đẩy hợp tác và tăng cường sự hiện diện của doanh nghiệp Đức tại thành phố.

Expand cooperation and attract investment from German enterprises

At the working session with German Consul General in Hồ Chí Minh City Andrea Sühl and Chairman of the German Business Association in Vietnam (GBA) Alexander Ziehe on the afternoon of August 21, the Standing Vice Chairman of City People's Committee Hồ Kỳ Minh stated that Danang aims to attract German enterprises to invest in high technology, advanced manufacturing, semiconductors, logistics, energy, and the environment; at the same time, to strengthen cooperation in education, research, technology transfer, and the development of high-quality services. The city is committed to improving the investment environment, promoting administrative reforms, digital transformation, and accompanying enterprises.

The GBA is interested in new development areas such as the High-Tech Park, Free Trade Zone, semiconductor ecosystem, and logistics, and proposes establishing a regular contact point with the city. Consul General Andrea Sühl affirmed continued support for connecting the German business community with Danang.

On this occasion, GBA and the Management Board of Danang Hi-Tech Park and Industrial Zones signed a memorandum of understanding to promote cooperation and enhance the presence of German enterprises in the city.

ドイツ企業との協力拡大と投資誘致を促進

8月21日午後、ホーチミン市駐在ドイツ総領事アンドレア・ズール氏およびベトナム・ドイツ商工会議所（GBA）会長アレクサンダー・ツィーエ氏との会談で、ダナン市人民委員会常務副委員長のホー・キー・ミン氏は、ダナン市がドイツ企業によるハイテク、高度製造、半導体、物流、エネルギー、環境分野への投資を誘致したいとの意向を示した。また、教育、研究、技術移転、高品質サービスの発展における協力も強化していく方針を明らかにした。市は、投資環境の改善、行政改革の推進、デジタルトランスフォーメーションの加速に取り組み、企業と連携しながら事業活動を支援していくことを約束した。

GBA側は、ハイテクパーク、自由貿易区、半導体エコシステム、物流など、ダナン市における新たな成長分野に関心を示すとともに、市との間で定期的に連絡・情報交換を行う窓口を設置することを提案した。アンドレア・ズール総領事は、今後もドイツ企業コミュニティとダナン市との連携・交流を支援していく考えを示した。

この機会に、GBAとダナン市ハイテクパーク・工業団地管理委員会は、協力を促進し、同市におけるドイツ企業のプレゼンスを一層高めることを目的とした覚書（MOU）を締結した。

***

Khởi công Khu công nghiệp Tam Thăng mở rộng 2

Sáng 22-8, UBND thành phố tổ chức Lễ khởi công dự án Khu công nghiệp Tam Thăng mở rộng 2 với tổng vốn đầu tư 550 tỷ đồng tại xã Thăng Trường.

Dự án Khu công nghiệp Tam Thăng mở rộng 2 được phê duyệt chủ trương đầu tư tháng 6-2025, có quy mô khoảng 110,7 ha, là một bộ phận trong không gian phát triển phân khu công nghiệp Tam Thăng thuộc Khu kinh tế mở Chu Lai theo quy hoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và định hướng theo Quy hoạch chung thành phố Đà Nẵng.

Groundbreaking of Tam Thăng Industrial Park Expansion 2

On the morning of August 22, the City People's Committee held a groundbreaking ceremony for the Tam Thăng Industrial Park Expansion Phase 2 project with a total investment of 550 billion VND in Thăng Trường Commune.

The Tam Thăng Industrial Park Expansion Phase 2 project was approved for investment policy in June 2025, covering an area of approximately 110.7 hectares. It is a component within the industrial subdivision development space of Tam Thăng Industrial Park, belonging to the Chu Lai Open Economic Zone, according to the plan approved by the Prime Minister and oriented according to the General Plan of Danang City.

タムタン拡張工業団地2の着工式を開催

8月22日午前、ダナン市人民委員会は、タンチュオン村において、総投資額5,500億ドンの「タムタン拡張工業団地2」プロジェクトの着工式を開催した。

同プロジェクトは2025年6月に投資方針が承認され、約110.7ヘクタールの規模を有する。チュライ開放経済区におけるタムタン工業団地開発区域の一部を構成するもので、ベトナム首相が承認した計画に基づき、またダナン市の総合計画の方向性に沿って整備が進められる。

***

SURF 2026: Thúc đẩy hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo vươn tầm quốc tế

Tại Ngày hội Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo Đà Nẵng - SURF 2026 với chủ đề “Kỷ nguyên vươn mình - Sáng tạo tiên phong” sáng 19-8, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hồ Quang Bửu nhấn mạnh, Đà Nẵng xác định đổi mới sáng tạo là động lực phát triển cốt lõi, cam kết chuyển mạnh từ “quản lý” sang “kiến tạo và đồng hành”, mở rộng hợp tác, thu hút tri thức, công nghệ và nguồn vốn quốc tế.

Dịp này, Đà Nẵng nhận chứng nhận StartupBlink là hệ sinh thái khởi nghiệp có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất Việt Nam, thuộc Top 20 hệ sinh thái khởi nghiệp năng động nhất toàn cầu năm 2026. Thành phố cũng trao 5 biên bản ghi nhớ hợp tác về kết nối hệ sinh thái khởi nghiệp, nhà đầu tư, doanh nghiệp công nghệ và thị trường quốc tế; hỗ trợ 893 triệu đồng cho 2 doanh nghiệp đổi mới công nghệ; đồng thời ra mắt Quỹ đầu tư SVentures tại Đà Nẵng và trao giải Cuộc thi Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo thành phố năm 2026.

Trong khuôn khổ SURF 2026, Đà Nẵng ra mắt Không gian trình diễn công nghệ và đổi mới sáng tạo thành phố Daegu (Hàn Quốc) tại Trung tâm Hỗ trợ khởi nghiệp đổi mới sáng tạo Đà Nẵng, số 58 đường Nguyễn Chí Thanh (phường Hải Châu). 

SURF 2026: Promote the innovative startup ecosystem to reach an international level

At the Danang Innovation and Startup Festival - SURF 2026 with the theme “Era of Expansion - Pioneering Creativity” on the morning of August 19, Vice Chairman of the City People's Committee Hồ Quang Bửu emphasized that Danang identifies innovation as a core development driver, committing to shift strongly from “management” to “creation and accompaniment,” expanding cooperation, and attracting knowledge, technology, and international capital. 

On this occasion, Danang received certification from StartupBlink as the fastest-growing startup ecosystem in Vietnam, ranking among the Top 20 most dynamic startup ecosystems globally in 2026. The city also signed 5 memorandums of understanding on cooperation connecting the startup ecosystem, investors, technology enterprises, and international markets; provided the support of 893 million VND to 2 technology-innovating enterprises; and launched the SVentures Investment Fund in Danang while awarding the Danang Innovation and Startup Competition 2026.

Within the framework of SURF 2026, Danang launched the Daegu City (South Korea) Technology and Innovation Showcase at the Danang Innovation and Startup Support Center, No. 58 Nguyễn Chí Thanh Street (Hải Châu Ward).

タムタン拡張工業団地2の着工式を開催

8月22日午前、ダナン市人民委員会は、タンチュオン村において、総投資額5,500億ドンの「タムタン拡張工業団地2」プロジェクトの着工式を開催した。

同プロジェクトは2025年6月に投資方針が承認され、約110.7ヘクタールの規模を有する。チュライ開放経済区におけるタムタン工業団地開発区域の一部を構成するもので、ベトナム首相が承認した計画に基づき、またダナン市の総合計画の方向性に沿って整備が進められる。

SURF 2026：スタートアップ・イノベーション・エコシステムの国際展開を促進

8月19日午前、「飛躍の時代―先駆的イノベーション」をテーマに開催された「ダナン・イノベーション・スタートアップ・デー（SURF 2026）」で、ダナン市人民委員会副委員長のホー・クアン・ブウ氏は、ダナン市がイノベーションを発展の中核的な原動力と位置づけ、「管理」から「創造・伴走型」へと大きく転換し、国際的な知識、技術、資本の誘致と協力を一層拡大していく方針を強調した。

この機会に、ダナン市はStartupBlinkから、2026年においてベトナムで最も速い成長を遂げているスタートアップ・エコシステムとして認定されるとともに、世界で最もダイナミックなスタートアップ・エコシステムのトップ20に選出されたことを示す認証を受けた。また、ダナン市は、スタートアップ・エコシステム、投資家、テクノロジー企業および国際市場との連携強化に関する5件の協力覚書（MOU）を締結したほか、技術革新に取り組む2社に対して総額8億9,300万ドンの支援を行った。さらに、ダナン市におけるSVentures投資ファンドを発足させ、2026年ダナン市イノベーション・スタートアップ・コンテストの表彰式も行われた。

SURF 2026の一環として、ダナン市は韓国・大邱（テグ）市の「テクノロジー・イノベーション展示・実演スペース」を、ダナン市イノベーション・スタートアップ支援センター（ハイチャウ区グエン・チ・タイン通り58番地）に開設した。

***

Đưa công nghệ trở thành động lực mới cho du lịch, dịch vụ

Tại Diễn đàn Horecfex 2026 - Diễn đàn công nghệ, đổi mới sáng tạo và cung ứng cho ngành Khách sạn và Du lịch sáng 20-8, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hồ Quang Bửu nhấn mạnh công nghệ là động lực quan trọng để nâng cao năng lực cạnh tranh của ngành du lịch, dịch vụ Đà Nẵng. Thành phố định hướng đưa AI, dữ liệu, tự động hóa và các giải pháp xanh, thông minh vào hoạt động khách sạn, nhà hàng, khu nghỉ dưỡng, từ quản trị, vận hành đến nâng cao trải nghiệm du khách; đồng thời cam kết hoàn thiện hạ tầng số, dữ liệu và hệ sinh thái đổi mới sáng tạo, tạo điều kiện để doanh nghiệp nghiên cứu, thử nghiệm, ứng dụng công nghệ mới.

Diễn đàn quy tụ gần 100 gian hàng giới thiệu các sản phẩm, thiết bị, giải pháp công nghệ như AI, robot, kính thông minh, thực tế ảo, Projection Mapping, Laser Mapping và LED Dancing; cùng hơn 40 phiên tham luận, đối thoại, hội thảo về AI, chuyển đổi công nghệ, nhân lực, MICE, F&B, phát triển bền vững và chăm sóc sức khỏe.

Make technology a new driving force for tourism and services

At the Horecfex 2026 Forum - the forum on technology, innovation, and supply for the Hotel and Tourism industry on the morning of August 20, Vice Chairman of the City People's Committee Hồ Quang Bửu emphasized that technology is an important driver to enhance the competitiveness of Danang's tourism and service sector. The city aims to integrate AI, data, automation, and green, smart solutions into the operations of hotels, restaurants, and resorts, from management and operation to improving the tourist experience; at the same time, it is committed to completing digital infrastructure, data systems, and an innovation ecosystem to enable businesses to research, experiment, and apply new technologies. 

The forum featured nearly 100 booths showcasing products, equipment, and technology solutions such as AI, robots, smart glasses, virtual reality, Projection Mapping, Laser Mapping, and LED Dancing; along with more than 40 sessions of presentations, dialogues, and workshops on AI, technology transformation, human resources, MICE, F&B, sustainable development, and healthcare.

観光・サービス産業の新たな成長エンジンとしてテクノロジーを活用

8月20日午前に開催された「Horecfex 2026―ホテル・観光業界のテクノロジー、イノベーション、サプライフォーラム」において、ダナン市人民委員会副委員長のホー・クアン・ブウ氏は、テクノロジーがダナン市の観光・サービス産業の競争力を高める重要な原動力になると強調した。ダナン市は、ホテル、レストラン、リゾートなどの運営にAI、データ、自動化、環境配慮型・スマートソリューションを導入し、経営・運営から観光客の体験向上まで、幅広い分野でデジタル技術の活用を進める方針を示している。また、市はデジタルインフラやデータ基盤、イノベーション・エコシステムの整備を進め、企業が新たなテクノロジーの研究、実証、導入に取り組みやすい環境を整備していくことを約束した。

同フォーラムには約100の展示ブースが設けられ、AI、ロボット、スマートグラス、バーチャルリアリティ（VR）、プロジェクションマッピング、レーザーマッピング、LEDダンシングなど、多様な製品・機器・テクノロジーソリューションが紹介された。また、AI、テクノロジー・トランスフォーメーション、人材、MICE、F&B、持続可能な開発、ヘルスケアなどをテーマに、40を超える講演、対話セッション、セミナーが行われた。

*** 

Tối 28 và 29-8 diễn ra Chương trình giới thiệu, quảng bá sản phẩm Sâm Ngọc Linh và dược liệu thành phố Đà Nẵng năm 2026

Tối 28 và 29-8, tại khu vực đối diện chợ đêm Sơn Trà (phường An Hải), thành phố Đà Nẵng tổ chức Chương trình giới thiệu, quảng bá sản phẩm Sâm Ngọc Linh và dược liệu thành phố Đà Nẵng năm 2026 với chủ đề “Hành trình Quốc bảo Sâm Ngọc Linh - Gắn kết không gian trải nghiệm Sâm Ngọc Linh và dược liệu Đà Nẵng”.

Chương trình diễn ra từ 18 giờ đến 22 giờ trong hai ngày 28 và 29-8, dự kiến quy tụ khoảng 50 gian hàng với diện tích khoảng 600m², tạo không gian giới thiệu, quảng bá, kết nối tiêu thụ các sản phẩm Sâm Ngọc Linh, dược liệu và sản phẩm chế biến từ dược liệu.

Các gian hàng được bố trí theo các khu vực gồm: trưng bày Sâm Ngọc Linh và sản phẩm chế biến từ Sâm Ngọc Linh; trưng bày dược liệu và sản phẩm chế biến từ dược liệu; trình diễn, trải nghiệm Sâm Ngọc Linh và dược liệu.

Điểm nhấn của chương trình là không gian trải nghiệm gắn sản phẩm với văn hóa bản địa và hoạt động cộng đồng. 

On the evenings of August 28 and 29, the Program for Introducing and Promoting Ngọc Linh Ginseng Products and Medicinal Herbs in Danang City 2026 will take place

On the evenings of August 28 and 29, in the area opposite Sơn Trà night market (An Hải Ward), Danang city will organize the Program for Introducing and Promoting Ngọc Linh Ginseng Products and Medicinal Herbs in Danang City 2026 with the theme “The Journey of National Treasure Ngọc Linh Ginseng - Connecting the Experience Space of Ngọc Linh Ginseng and Danang's Medicinal Products.”

The program will take place from 6:00 PM to 10:00 PM on August 28 and 29 and is expected to exhibit around 50 booths with an area of approximately 600 m², creating a space to introduce, promote, and connect the consumption of Ngọc Linh Ginseng products, medicinal products, and products processed from medicinal herbs.

The booths will be arranged in areas including displaying Ngọc Linh Ginseng and processed products from Ngoc Linh Ginseng; displaying medicinal herbs and processed products from medicinal herbs; demonstration and experience of Ngọc Linh Ginseng and medicinal herbs.

A highlight of the program is the experience zone linking products with local culture and community activities.

8月28、29日の夜に「2026年ダナン市ゴックリン高麗人参・薬用植物製品紹介・PRプログラム」を開催

8月28、29日の夜、ダナン市はアンハイ坊のソンチャー・ナイトマーケット向かいのエリアで、「国家的宝物・ゴックリン高麗人参の旅――ゴックリン高麗人参とダナン産薬用植物の体験空間をつなぐ」をテーマに、「2026年ダナン市ゴックリン高麗人参・薬用植物製品紹介・PRプログラム」を開催する。

同プログラムは8月28、29日の2日間、18時から22時まで開催され、約600平方メートルの会場に約50のブースが出展する予定。ゴックリン高麗人参、薬用植物、および薬用植

物を原料とした加工品の紹介・PRを行うとともに、販売・流通につなげるための交流・商談の場を提供する。

会場では、ゴックリン高麗人参および同製品の展示エリア、薬用植物およびその加工品の展示エリア、さらにゴックリン高麗人参や薬用植物を実際に見て、触れて、体験できる実演・体験エリアが設けられる。

今回のプログラムの大きな特徴は、製品を地域固有の文化やコミュニティ活動と結びつけ、来場者がゴックリン高麗人参やダナン産薬用植物の価値をより身近に体験できる空間を創出する点にある。

***

Sinh viên ASEAN phát triển giải pháp AI cho đô thị, y tế, giáo dục

Tổ chức ASEAN về Giáo dục (P2A) phối hợp Đại học Duy Tân tổ chức trao giải Cuộc thi ASEAN AI Hackathon 2026 (AAIH 2026).

Diễn ra từ ngày 19 đến 21-8 với chủ đề “AI vì một ASEAN kiên cường: Đổi mới, Bền vững và Nhân văn”, vòng chung kết quy tụ 16 đội đến từ các trường đại học của 7 quốc gia Đông Nam Á. Việt Nam có 2 đội tham dự là Đại học Duy Tân và Đại học Công nghệ Đồng Nai.

Giải Nhất thuộc về đội CIT-U Shane-nanigans (Philippines); 2 giải Nhì trao cho đội UI-WICARA ASEAN (Indonesia) và UM-Gunners (Malaysia). Ba giải Ba thuộc về đội PUPQ-Hackbigans (Philippines), DTU - AEGISFLOW AI của Đại học Duy Tân (Việt Nam) và đội CU (Thái Lan).

ASEAN students develop AI solutions for urban development, healthcare, and education

The ASEAN Education Organization (P2A), in collaboration with Duy Tân University, organized the award ceremony for the ASEAN AI Hackathon 2026 (AAIH 2026). 

Held from August 19 to 21 under the theme "AI for a Resilient ASEAN: Innovation, Sustainability, and Humanity," the final round brought together 16 teams from universities in 7 Southeast Asian countries. Vietnam had 2 participating teams, Duy Tân University and Đồng Nai University of Technology. 

The First Prize was awarded to the CIT-U Shane-nanigans team (Philippines); two Second Prizes were given to UI-WICARA ASEAN (Indonesia) and UM-Gunners (Malaysia). Three Third Prizes went to PUPQ-Hackbigans (Philippines), DTU - AEGISFLOW AI from Duy Tân University (Vietnam), and the CU team (Thailand).

ASEANの大学生、都市・医療・教育分野のAIソリューションを開発

ASEAN教育機関（P2A）は、ズイタン大学と連携し、「ASEAN AIハッカソン2026（AAIH 2026）」の表彰式を開催した。

8月19日から21日まで、「強靭なASEANのためのAI：イノベーション、持続可能性、人間性」をテーマに開催された同大会の決勝には、東南アジア7カ国の大学から16チームが参加した。ベトナムからは、ズイタン大学とドンナイ工科大学の2チームが出場した。

優勝はフィリピンのCIT-U Shane-nanigansチームが獲得した。準優勝にはインドネシアのUI-WICARA ASEANチームとマレーシアのUM-Gunnersチームが選ばれた。また、3位には、フィリピンのPUPQ-Hackbigansチーム、ベトナム・ズイタン大学のDTU - AEGISFLOW AIチーム、タイのCUチームが選出された。

CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ THÀNH PHỐ